Nouvelle saison franco-ukrainienne au théâtre Le Monfort

Deux événements à ne pas manquer lors de cette nouvelle saison théâtrale 2016-2017

DakhaBrakha & Nuage : concert et performance poétique les 14, 15, 16 et 17 septembre 2016 à 20h30.

DBLes DakhaBrakha mélangent habilement les saveurs musicales de leur pays d’origine avec ceux de l’Inde, d’Afrique et d’ailleurs, pour servir un délicieux croisement qu’ils appellent «chaos ethnique». Inspirées à la fois du théâtre avant-gardiste d’Ukraine et de la vie villageoise qui a nourri et protégé la culture de leur pays, les voix puissantes soulignent la furie et la sensualité de l’époustouflant folklore de l’Europe de l’Est. pour lire la suite
Nuage, une performance poétique et acrobatique accompagnée par le groupe clôturera en extérieur ce concert où ignorant les frontières imposées par l’Homme et les murs qu’il construit, un nuage, immatériel et éphémère, se fera l’allégorie de nos désirs et de notre insatiable envie de conquête.
« Les DakhaBrakha mêlent des harmonies vocales troublantes à de l’accordéon, des cordes et des percussions, dans un concert exaltant qui semblait résumer à lui seul le chaos et l’espoir de leur pays. » The Guardian, Londres

Terabak de Kyiv, cabaret cirque musical, de Stéphane Ricordel avec les Dakh Daughters du 16 décembre 2016 au 15 janvier 2017.

BUn spectacle inattendu fait de beauté, de virtuosité d’humour dans une version fantasque et survitaminée. Des artistes de cirque sur leur trampoline, trapèze ou encore bascule seront portés par les chanteuses et comédiennes ukrainiennes les Dakh Daughters. Six filles, multi-instrumentistes, usant des techniques vocales insoumises des chanteuses traditionnelles, seront les « monsieur loyal » de ce moment à partager. Ce cabaret singulier sera aussi l’occasion d’échanger autour d’un repas ukrainien et certains soirs d’ouvrir le bal…
Stéphane Ricordel, cofondateur des Arts Sauts, metteur en scène, codirecteur du Monfort, compagnon de longues dates des Dakh Daughters, a signé un spectacle créé juste avant la révolution de Maidan à Kyïv Stanzia.

Pour bénéficier le tarif préférentiel d’Evacommunication : 18€ (au lieu de 28€) écrivez-nous et obtenez  votre code de réservation. 

Le constructeur ukrainien ANTONOV lance AN 132

La construction d’un nouvel avion ukrainien AN 132 de la compagnie ukrainienne ANTONOV est un challenge important qui exige une coopération internationale très étroite. Faciliter l’échange entre les différents partenaires internationaux, optimiser le travail des équipes multi culturelles est une nécessité. C’est une nouvelle grande page dans la coopération franco-ukrainienne qui s’ouvre. Je suis fière et heureuse de faire partie de ce développement.

A ce sujet : L’Ukraine a terminé la construction de son nouvel avion AN-132 dans le délai.

DAKHABRAKHA au Théâtre Le Monfort le 26 et le 27 novembre 2015

DakhaBrakha revient à Paris au Théâtre Le Monfort avec une nouvelle représentation. Ce quatuor de musiciens chanteurs collecte des chansons populaires dans les villages de leur pays et invente un folklore d’aujourd’hui, métissé de sons et de rythmes venus d’ailleurs, superposant des chants aux accents slaves, africains ou asiatiques à des sonorités rap et électro.
Les voix célestes, mélodies envoûtantes, énergie percutante et rythmes frénétiques sont les ingrédients fétiches de ce groupe venu de Kiev. Vêtus de costumes inspirés des tenues d’Europe de l’Est, ils apparaissent et s’imposent immédiatement dans toute leur singularité.
DakhaBrakha photo by Tetyana Vasylenko

DakhaBrakha photo by Tetyana Vasylenko

« Nous nous considérons comme des ambassadeurs et nous voulons dire la vérité, dire ce qui se passe vraiment dans notre pays. Les problèmes en Ukraine sont les problèmes du monde entier. »

*Partenaire du Théâtre LE MONFORT depuis 2010, EvaComInParisbénéficie des tarifs préférentiels (18€ au lieu de 28€, dans la limite des places disponibles). Remplissez le formulaire sur la page « Me contacter » pour recevoir le code de réservation promotionnel.

Au plaisir de vous retrouver au spectacle.

Run For Peace Ukraine à Paris

C’est sur l’Esplanade de la Libération de l’Hôtel de Ville de Paris que les coureurs ukrainiens sont accueillis ce dimanche 26 avril avec le soutien de Madame Anne Hidalgo, la Maire de Paris.

Paris est une capitale sportive internationale qui se prête à plusieurs initiatives. Aujourd’hui c’est une course à pied sous les drapeaux français et ukrainiens, organisée en partenariat avec Top ChronoEvacommunication et Anticafé.

« Nous faisons cette course, car nous sommes persuadés que l’avenir de notre pays nous appartient et qu’il sera tel que nous le ferons. Actif, il faut être actif et arrêter d’attendre que quelqu’un fera des choses à notre place, arrêter de critiquer tout ce qu’il y a autour mais de commencer par soi-même. Faire et avancer » – partage avec nous Ksenia Djugan, membre de Run For Peace Ukraine. « Cette course est une occasion de parler de l’Ukraine tout au long de notre parcours, aux personnes simples que nous rencontrons sur notre chemin » – ajoute un autre membre de l’équipe.

Sous la pluie et le soleil que nous réserve cette magnifique journée aux couleurs de l’Ukraine, les coureurs longent les berges de Seine,

pour arriver au pied de la Tour Eiffel.

La Cathédrale de Saint Volodymyr nous accueille avec une prière commune pour la paix en Ukraine et l’unité en Europe.

Son Excellence Monsieur Oleg Shamshur, Ambassadeur d’Ukraine en France et Tarass Horyshnyi, Président du CRCUF saluent les runners.

Un nouvel événement sportif franco-ukrainien en 2016 ? Nous sommes pour !

Run For Peace à Paris dans les médias, cliquez pour accéder :

UKRINFORMRun For Peace Ukraine est arrivé à Paris

VIDIA : Run for Peace Ukraine à Paris

UKRINFORM : « Run For Peace » Забіг гідності у серці Парижа

ESPRESO : Як Українці бігали в Парижі заради миру 

Lire plus : Run For Peace Ukraine

Organisateurs de l’événement à Paris :

TopChrono  EvaComInParis  ANTICAFE

Partenaires de l’événement à Paris :

Ambassade d'Ukraine en France  Egis  CRCUFUkraine ArtKalyna Спілка УКРАЇНОК ФРАНЦІЇ

Partenaires médias 
 Parole ukrrainienne   LINE-Press  jaime-ukraine  Perspectives Ukrainiennes

RUN FOR PEACE UKRAINE EN FRANCE

 Run For PeaceLa course Run for Peace Ukraine, initiée par les Ukrainiens, est un événement sportif international sans précédent qui vise à réunir des citoyens de 40 pays de l’Europe dans leur désir de stabilité, de paix et de sécurité. C’est une occasion de courir un marathon, de rencontrer des acteurs politiques et économiques, des ONG, la diaspora ukrainienne et d’appeler à la paix dans le monde entier.

Partis le 21 mars de Kyïv pour un périple à 12 runners de 84 jours et plus de 18.000km parcourus à travers l’Europe !!

Nous serions heureux de courir quelques kilomètres à vos côtés. Inscrivez-vous et rejoignez-nous à partir de 22 avril en France.

Cliquez sur la ville de votre choix pour avoir les détails : 

Bayonne (22/04)
Bordeaux (23/04)
Angoulême (23/04)
Poitiers (24/04)
Loches (24/04)
Blois (25/04)
Orléans (25/04)
Paris (26/04)

Rejoindre l’étape parisienne sur Facebook

Organisateurs de l’événement à Paris :

TopChrono  EvaComInParis  ANTICAFE

Partenaires de l’événement à Paris :

Ambassade d'Ukraine en France  Egis  CRCUFUkraine ArtKalyna Спілка УКРАЇНОК ФРАНЦІЇ

Partenaires médias 
 Parole ukrrainienne   LINE-Press  jaime-ukraine  Perspectives Ukrainiennes

Suivre les news de l’équipe sur FB : Run for Peace

Lire aussi :

RUN FOR PEACE UKRAINE – Une équipe qui gagne

Aujourd’hui, le 21 mars 2015 au départ de Kyïv. C’est une équipe de douze personnes déterminées :

RUN FOR PEACE UKRAINE

RUN FOR PEACE UKRAINE

Ivan Artemenko – Bijoutier, marathonien extrême. Il travaille dans la joaillerie et il est passionné de marathons extrêmes. A son palmarès, la seconde place pour les 400 km du Raid in France.

Natalia Martiashvili – Financière. Elle travaille dans le secteur des banques et assurances et est née en Géorgie. Elle coure depuis un an et demi et a participé à 8 semi-marathons et au marathon international Ukraine-Pologne.

Viktor Maziartchouk – Economiste, activiste social. Initiateur et directeur de la Course pour la Paix, il est expert des questions de relance de marché et des réformes. Il coure depuis un an, et affiche un temps de 3h21 à son marathon.

Pavlo Stepanenko – Marathonien. Dans le civil, conducteur de trains. Réfugié forcé de l’est de l’Ukraine, il coure depuis un an et demi. En 2014, il remporte la quatrième place sur 100 km par étapes en Pologne.

Roman Jorin – Directeur marketing, il travaille dans la publicité. Il coure depuis un an et demi. Il prépare son premier marathon.

Oleksij Kononenko – Economiste, manager en macro-économie, il coure depuis 16 ans. Il a fait les championnats du Monde de course en montagne (Massa, Italie, 2014). Son meilleur temps en marathon est de 2h46 (Valence, Espagne, 2014).

Slava Laziouta – Sportif de haut niveau. Historien de formation, il fait de l’athlétisme depuis 1985. En 2001, il remporte avec l’équipe d’Ukraine la médaille d’argent aux Championnats d’Europe, aux Pays-Bas. Son meilleur temps sur 100 km est de 6h47.

Igor Novikov – Chef d’entreprise, Ihor a 15 ans et des milliers de kilomètres de vélo derrière lui. Depuis 2013, il s’entraîne à la course à pied. Il a récemment battu son record personnel au semi-marathon de Paris.

Ksenia Djouhan – Financière, elle travaillant dans le secteur de la banque et de l’ assurance, elle coure depuis mars 2013. Son premier départ a été la Course des châtaigniers à Kyiv. En un an et demi de pratique, elle a participé à 10 semi-marathons officiels et 2 marathons.

Hennadij Kouznietsov – Webdesigner. Ingénieur de formation, il se passionne pour le web et la guitare. Il a pratiqué l’athlétisme pendant 15 ans et participe régulièrement à des compétitions en Ukraine et en Europe.

Serhii Popov – Journaliste, marathonien. Politologue de formation, il a dirigé à la télévision des programmes d’information et d’analyse, sur les chaînes ERA et BTB, au sein du groupe de communication ESG. Il pratique l’athlétisme depuis 2008. Son meilleur temps sur marathon est de 2h22.

Dmytro Babenko – Manager sportif. Travaillant dans l’industrie du bâtiment, il est manager du club de marathon taras Bulba. Il a réalisé depuis 2012 cinq marathons officiels.

L’itinéraire

Run For Peace. L'itinéraire

Run For Peace. L’itinéraire

Nous remercions Grégoire GRANDJEAN pour la traduction français-anglais-ukrainien

runforpeace_JuliaLevCreation

le 26 avril 2015 : cliquez pour vous inscrire et participer

Organisateurs de l’événement à Paris :

TopChrono  EvaComInParis  ANTICAFE

Partenaires de l’événement à Paris :

Ambassade d'Ukraine en France  Egis  CRCUFUkraine ArtKalyna Спілка УКРАЇНОК ФРАНЦІЇ

Partenaires médias 
 Parole ukrrainienne   LINE-Press  jaime-ukraine  Perspectives Ukrainiennes

Suivre les news de l’équipe sur FB : Run for Peace

Run For Peace Ukraine lire plus

RUN FOR PEACE UKRAINE

RunForPeaceIls sont Ukrainiens. Ils sont jeunes, créatifs, sportifs et ambitieux. Ils lancent un défit sans précédent – parcourir 40 pays de l’Europe avec un message de la Paix pour l’Ukraine, notre pays mais aussi de la Paix et de l’Unité pour l’Europe.

Cette initiative ukrainienne RUN FOR PEACE UKRAINE devient un projet européen. « Nous avons souhaité monter un projet qui n’a jamais été organisé auparavant » – dit Victor Maziarchuk, fondateur du projet.

Le 21 mars, le jour d’anniversaire de la signature de l’Accord d’association entre l’Ukraine et l’Union Européenne, une équipe de 12 volontaires partira de Kyïv pour courir à travers tous les pays européens. Ensemble, ils parcourront des distances record, du matin au soir, quelles que soient les conditions météorologiques ou les obstacles qu’ils rencontreront. Ils relèveront le défi de traverser 42 capitales européennes en 84 jours, parcourant une distance d’environ 18 000 km.

Gennadii Kuznietsov, Dmitry Babenko, Maziarchuk Victor, Natalya Martiashvili, Igor Novikov, Алексей Кононенко, Татьяна Кузина, Serhii Popov, Roman Zhorin et Aleksandr Kuzin, à НСК

Gennadii Kuznietsov, Dmitry Babenko, Maziarchuk Victor, Natalya Martiashvili, Igor Novikov, Алексей Кононенко, Татьяна Кузина, Serhii Popov, Roman Zhorin et Aleksandr Kuzin, à НСК « Олимпийский ».

« L’équipe Ukrainienne arrivera à Paris le dimanche 26 avril et souhaite que la capitale française soit une étape mémorable de cette course. De part l’histoire de la France et de l’ensemble de ses valeurs, incarnées par la ville lumières, cette étape sera un des moments les plus importants du projet – soulignent les organisateurs de l’étape parisienne : Julia LEV (EvaComInParis) et Thomas Didier (TopChrono) – Cet événement est soutenu par Son Excellence M Oleg Shamshur, l’Ambassadeur d’Ukraine en France.

 RUN FOR PEACE - Ambassade UA

Nous sommes en train de discuter avec la Mairie de Paris son organisation afin d’établir un programme précis de la journée » .

runforpeace_JuliaLevCreationhttps://www.jogg.in/fr/session/20150426-run-for-peace-de-passage-a-paris

le 26 avril 2015 : cliquez pour vous inscrire et participer

Rejoindre l’étape parisienne sur Facebook

Suivre les news de l’équipe sur FB : Run for Peace

Organisateurs de l’événement à Paris :

TopChrono  EvaComInParis  ANTICAFE

Partenaires de l’événement à Paris :

Ambassade d'Ukraine en France  Egis  CRCUFUkraine ArtKalyna Спілка УКРАЇНОК ФРАНЦІЇ

Partenaires médias 
 Parole ukrrainienne   LINE-Press  jaime-ukraine  Perspectives Ukrainiennes

Lire plus :